Info Kultura
08.03.2020.

Drugi rođendan izdavačke kuće Gavran održan u Smederevu

B569d27b56ce808f64db8c2acf497d7a

Gavran je svoj drugi rođendan proslavio organizovanjem, nesvakidašnje književne večeri u lepom i prijatnom ambijentu kafea Gajba u Smederevu. Događaj je održan 29. februara od 19h, pred mnogo ljudi koji su slušali trininu o ne tako popularnoj književnosti 18. i 19. veka. Na tribini su govorili: Milena Dasukidis, Aleksandra Rajković i Jelena Dasukidis, moderator programa bio je Uroš Timić.

Predstavnici Gavrana, predstavili su publici i svoja tri fenomenalna izdanja izdanja: Kralj u žutom, Grob i Otranski zamak. Njigova izdanja možete naručiti ovde.   

 

Klub knjige i umetnosti – Gavran je nevladina, neprofitna organizacija sa sedištem u Smederevu koja se bavi razvojem i promovisanjem kulture i umetnosti kroz prevodilački, istraživački i izdavački rad.

Rad kluba Gavran je prevashodno usredsređen na poznata, manje poznata i (gotovo) nepoznata dela angloameričke književnosti 18. i 19. veka koja dosad nisu bila prevođena na srpski jezik, kao i dela čiji su postojeći prevodi na srpski jezik zastareli ili neadekvatni (u pogledu književnog kvaliteta prevoda, pratećih informacija i kritičkog aparata).

Naš osnovni cilj je da, kroz izdavačku delatnost, ponudimo srpskoj čitalačkoj publici kvalitetne prevode ovih književnih dela i na taj način popunimo praznine u tradiciji prevodne književnosti na srpskom jeziku.

 

Ukoliko niste prisustvovali ovom događaju, celokupnu tribinu možete pogledati na youtube-u.

 

 

Izvor: SDCafe

Komentari

Missing
MARUS
12.03.2020.
Dragi Cale, verujem da se ime NASEG Vladana Dasukidisa mora spomenuti u ovakvim sjajnim trenutcima nase kulture. Pozdrav i sve cestitke.
Plusic 3 Minusic 0
Missing
a pisci
11.03.2020.
a gde su ovde naši najčitaniji pisci - Inspektor Edi i Bane Alkos?
Plusic 0 Minusic 1
Missing
NTCale
10.03.2020.
Zamislite, ko je iz ulice Miloša Velikog pisao i sada piše o Smederevu: Slavko Domazet, Slobdan Čupić, Jovica Tišma i Nikola Tasić, a evo sada i Milena Dasukidis ! SVE ČESTITKE "GAVRAN"-u za došadašnji rad uz želju za realizaciju novih projekata u kulturi, koja nam jako nedostaje. Bravo za Milenu Dasukidis !.Hvala za lepo organizivano kniževno veče u "GAJB" !
Plusic 2 Minusic 0
Dodaj komentar
Eda3cb5f3ebf586638d5792db8236718
Info Kultura
28.02.2020.
Milica Mišić tinejdžerka iz Smedereva koja je juče napunila 17 godina učestvovaće na najprestižnijem muzičkom takmičenju u Srbiji,  "Beovizija 2020", na kojem se bira predstavnik...
831c05a2c7434abe0e1037703eb4f876
Info Kultura
10.01.2020.
 U novoj epizodi emisije MONOLOG, trećoj po redu, u produkciji portala SDCafe.rs i Art Net Studia gost je naša dobro poznata pevačica Saška Janković u muzičkom s...
229376bf35ba58cfda9ae9c8f9b3b7db
Info Kultura
19.12.2019.
Srbija u pokretu i Udruženje za zaštitu ustavnosti i zakonitosti su prošle godine pokrenuli kampanju U ime kulture sa ciljem da se redukuju rijaliti programi na televizijama sa nacionaln...
3062551441991dc1c645fbf85c0cc9d2
Info Kultura
18.12.2019.
I ove školske godine osnovci smederevskih gradskih škola imaju priliku da učestvuju u programu Pozorišna značka. U okviru ovog programa đaci od 1. do 8. razreda gledaju pozori&sca...
6b034886c8c9c7b807adc947413c1b79
Info Kultura
10.12.2019.
Dani slovenačkog filma, filmska revija u okviru koje će publika imati priliku da pogleda filmska ostvarenja iz nove slovenačke produkcije, održaće se u bioskopu Centra za kulturu Smederevo u periodu o...
Fotografija nedelje - sponzor Gajba caffee
63d30f79e33ab54dd9466622fc739c10
Poslao: Creativo_Photo.Fun Pošalji fotografiju
Anketa
Da li nosite masku i rukavice na javnim mestima kao zaštitu od Koronavirusa?
Da.
Ne.
Sve ankete
Ukupno odgovora: 209
Dešavanja
Video dana
Oglasi
Soho 125x300